Co-Me Spin-off makes virtual endoscopy a reality